Description:
EN: This is a special paste which can be easily applied and removed. By using a cloth it is easy to obtain the desired effect. It is ideal to highlight the crackle slits and to “age” a creation without difficulty. The colors “Ombra” and “Bianco” are specifically suggested to create shadow and light effects on three-dimensional reliefs.
IT: Speciale pasta, può essere messa e rimossa a piacere con un panno sino a quando non si ottiene l’effetto voluto. Ideale per evidenziare le fessure del cracklè e per creare velature sulle superfici. Le colorazioni “Ombra” e “Bianco” sono particolarmente indicate per creare zone d’ombra e luci su rilievi tridimensionali.
FR: Elle est une Pâte Spéciale à appliquer et enlever très facilement. En utilisant du chiffon à l’étendre, c’est facile avoir l’effet désiré. C’est idéal pour mettre en évidence les fentes du craquelé et pour créer des voiles sur les surfaces. Les couleurs “Ombra” et “Bianco” sont particulièrement indiquées pour créer des jeux d’ombre et lumière sur les reliefs 3D.
ES: Esta es una pasta especial que se puede aplicar y quitar fácilmente. Usando un paño es fácil obtener el efecto deseado. Es ideal para resaltar las hendiduras crepitantes y “envejecer” una creación sin dificultad. Los colores “Ombra” y “Bianco” están especialmente indicados para crear efectos de sombras y luces sobre relieves tridimensionales.
DE: Dies ist eine spezielle Paste, die sich leicht auftragen und entfernen lässt. Durch die Verwendung eines Tuches ist es einfach, den gewünschten Effekt zu erzielen. Es ist ideal, um die Crackle-Schlitze hervorzuheben und eine Kreation problemlos zu „altern“. Die Farben „Ombra“ und „Bianco“ werden speziell vorgeschlagen, um Schatten- und Lichteffekte auf dreidimensionalen Reliefs zu erzeugen.
